
کاغور و زاغور
کاغور: قلاب ماهی گیری (در این جا به ماهی گیری اطلاق می شود )
زاغور : آدم صبور و شکیبا (در این جا به ماهیگیر صبور اطلاق می شود )
این ضرب المثل بیشتر بین ماهیگیران رواج دارد و نشانگر صبوریت است
این ضرب المثل می گوید که ماهیگیری صبر لازم دارد وتنها آدمهای صبور
می توانند خوب صید کنند البته این ضرب المثل در موارد مشابه نیز کار برد
این ضرب المثل است که "گر صبر کنی زغوره حلوا سازی "
برگردان کلمات بومی به فارسی :کاغور: قلاب ماهی گیری (در این جا به ماهی گیری اطلاق می شود )
زاغور : آدم صبور و شکیبا (در این جا به ماهیگیر صبور اطلاق می شود )
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر